ABBA… Y el Femdom?

Corría el año 1981 cuando el grupo ABBA (ya en su etapa decadente) publicaba un sencillo cuyo título era «Head over hells». En españa, el disco llegó tan solo a la posición número 18 de la lista de «Los 40P». Por aquel entonces, ni siquiera me fijé en ella. Sin embargo hoy me tropecé con ella y, la verdad es que su letra… Creen que puede hacer referencia a una relación Femdom?? A mí sí me lo parece… y mucho!!.

Ver el vídeo en youtube: https://youtu.be/pL2_PZwKDPg

.

(Nota: He destacado en la letra aquellos párrafos que «tienen su no se qué que qué se Yo…»)

(Nota II: Disculpen la pésima traducción, pero estoy vago para entretenerme con ella, así que uso el traductor de google…)

.

Yo tengo una muy buena amiga
Esa clase de chica a quien le gusta seguir la tendencia
Ella tiene un estilo personal
A algunas personas le gusta, otras tienden a exasperarse
Escuchas su voz en todas partes
Tomando el mando
Ella es una dama que lidera
Y sin rastro de vacilar ella continúa

Todo al revés
Rompiendo su manera
Atravesando desconocidas junglas cada día
Ella es una chica con un gusto para el mundo
(El mundo es como un patio de juegos donde se precipita)
Todo al revés
Siguiendo la marcha
Afrontando un desafío en un torbellino de encaje
Ella es extrema, si te das cuenta lo que quiero decir

Yo admiro a su hombre
Él es muy corajudo pero siempre está cansado
Cada vez que él dice lo que piensa
Ella le golpea su cabeza y dice «Está todo bien
Ejerce lo que quieres por ti mismo
Cuando estés solo

Pero ahora mejor nos apuramos»
Y sin rastro de vacilar ella continúa

Todo al revés
Rompiendo su manera
Atravesando desconocidas junglas cada día
Ella es una chica con un gusto para el mundo
(El mundo es como un patio de juegos donde se precipita)
Todo al revés
Siguiendo la marcha
Afrontando un desafío en un torbellino de encaje
Ella es extrema, si te das cuenta lo que quiero decir

Escuchas su voz en todas partes
Tomando el mando
Ella es una dama que lidera
Y sin rastro de vacilar ella continúa

Todo al revés
Rompiendo su manera
Atravesando desconocidas junglas cada día
Ella es una chica con un gusto para el mundo
(El mundo es como un patio de juegos donde se precipita)
Todo al revés
Siguiendo la marcha
Afrontando un desafío en un torbellino de encaje
Ella es extrema, si te das cuenta lo que quiero decir
(Ella es una de aquellas que siempre hacen lo que les place)
Y ella continúa
Todo al revés

________________________________________________________________________________________

Soy Yo… o es mi mente perversa?

.

.

.

.

.

.

Comentarios

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *